B&B MARGHERITA - LOCOGRANDE - (TP). Sito a Locogrande, ridente borgo agricolo, sorge equidistante sia da Trapani che da Marsala.Collegato alla rete autostradale della zona (autostrada A29 Palermo – Trapani) offre il punto d’appoggio ideale per tutti coloro i quali amano spostarsi per conoscere a fondo un territorio ricco di storia, natura e cultura. Ma anche di buoni sapori, profumi e sensazioni. Ad accogliervi la cordialità della gente Trapanese che saprà indicarvi i luoghi più suggestivi della nostra terra (le saline di Trapani e di Marsala – la riserva delle Egadi e dello Zingaro e tanto altro). In virtù dei decantati collegamenti è possibile raggiungere in cinque minuti sia l’aeroporto di Trapani – Birgi “Vincenzo Florio” che l’imbarcadero per l’isola di Mothia, sede di un ricchissimo insediamento Fenicio Punico perfettamente conservato.A poco meno di dieci minuti troviamo il porto di Trapani con i collegamenti per l’arcipelago delle Egadi costituito da Favignana, Levanzo e Marettimo. La prima più mondana mentre le altre due veri e propri paradisi naturali protetti da una riserva. Dal porto di Trapani vengono effettuati collegamenti per Livorno, Civitavecchia, Tunisi, Pantelleria e la Sardegna. A soli venti minuti d’auto o dieci di funivia da Trapani è possibile recarsi ad Erice, borgo medioevale, situato a 750 mt s.l.m., città della scienza, che domina l’attracco di Enea, rimasta intatta nei tempi e rinomata nel mondo per la presenza del Centro di Cultura Scientifico “Ettore Maiorana” e per una speciale pasticceria locale. Facilmente raggiungibile da Trapani sorge San Vito lo Capo, centro turistico di enorme bellezza con un’incantevole spiaggia tropicale. Mentre per chi, in una giornata qualsiasi, non vuole spostarsi di troppo, a soli cinque minuti trova Lido Marausa (basta seguire la segnaletica che si trova non appena si va in direzione di Trapani), paesino con una bellissima spiaggia e uno splendido panorama che si affaccia sulle isole Egadi.

La struttura dispone di stanze doppie, triple e quadruple, con bagno indipendente (all’interno di ogni stanza), punto cottura, frigo e tv. Parcheggio privato. Ma anche di un ampio spiazzale dove poter trascorrere ore in pieno relax magari all’ombra di una palma o di un gazebo, o magari davanti al fuoco del barbecue, il tutto in una cornice di verde, sole e tranquillità. La struttura è idonea ad ospitare persone diversamente abili. La struttura dista 10 km da Trapani, 10 km da Marsala e a soli 3 km dall’aeroporto di Trapani – Birgi “Vincenzo Florio”.

 

English Version

Located in Locogrande, a pleasant farming village halfway between Trapani and Marsala near the Palermo- Trapani freeway ( Autostrada A 29 ). We offer the perfect base for exploring a district stretching from seas to mountains rich in local color, history and nature, not to mention great food, atmosphere, and views. We extend a warm Trapani-style welcome to visitors from everywhere and help you find your way around our region from the saline of Trapani to the Egadi islands preserve, Zingaro, and many other points of interest. At a distance of only five minutes is a airport Trapani-Birgi “ Vincenzo Florio “ and the embark for the island of Mothia, richest of archaelogical sites of any Phoenician-Carthaginian settlement, perfetcly preserved. A little less than 10 minutes away lies the port of Trapani with connections to the Egadi archepelago, consisting of Favignana, Levanzo and Marettimo. From Trapani there are regular connections for Livorno, Civitavecchia, Tunis and Sardinia. At a distance of only twenty minutes by auto or ten by funicular from Trapani is the medieval village of Erice, perched 750 meters (over 2000 feet) above sea level, this city of science which the berthing of Aeneas dominates has remained intact through the centuries and has become know world-wide for its Ettore Maiorana Center of Scientific Culture as well as for a very special local pastry maker. Easily reachable from Trapani lies San Vito lo Capo, a tourist center of incredible beauty with enchanting tropical strolling paths. Whereas only five minutes away from us is Marausa Beach, walks through the loveliest countruside, and splendid panoramas overlooking the Egadi Islands. The property contains double rooms and also triple and quadruple occupancy rooms, all with private bathrooms (inside each bedroom), full kitchen, refrigerator and tv. Private parking is also included. Ample beach where you can spend hours in complete relaxation in the shade of a palm tree, maybe, or a gazebo, before the fire for a barbecue, maybe, or just surrounded by green, peaceful and alone. The property provides many types of hospitality. The property at a distance of only 10 kilometers from Trapani, 10 Km from Marsala and less then 3 km from Trapani – Birgi's "Vincenzo Florio" Airport.

 

Galleria Fotoo

BED&BREAKFAST MARGHERITA.
Strada Locogrande 107 - 91100 TRAPANI
TEL +39 329 3806526 - 329 3806529